1.British diplomats are now trying to secure Ms Gibbons' early release.
英国外交人员正在努力使其早日被释放。
2.The spokesman said the early release wasn't a promotional gambit.
该发言人说，影片提早外泄并非为宣传造势。
3.With time, you may acquire a more mature version of this release of DB2 and no longer need to use the early release candidate.
再过些时候，就可以获得DB2这个发行版的更成熟的版本，从而不再需要使用早期的发行版。
4.Work on prototypes and pilot projects rather than production applications, given that SDO support is still at an early release level.
该解决方案致力于原型和实验项目，而不是致力于生产应用程序，因为SDO支持仍处于早期版本级别上。
5.The people's court may decide to grant the detainee an early release if he admits and is willing to correct his wrongdoing.
在拘留期间，被拘留人承认并改正错误的，人民法院可以决定提前解除拘留。
6.Some countries allow sick prisoners to go before a judge and seek early release, while others automatically release the very old.
一些国家允许生病的囚犯去法官面前寻求提前释放，还有一些国家无条件释放年纪非常大的犯人。
7.Heavier winter rains and earlier snowmelt can overwhelm reservoirs, causing an early release of water and leaving too little for the summer.
冬季较为迅猛的降雨和提早出现的雪融水可能使水库不堪重负，不得不提前泄洪，这样，留给夏天的蓄水就会很少。
8.WebSphere Studio also provides an early release of tools for graphically constructing dynamic JSPs that include SDO components.
WebSphereStudio还提供了一些早期版本的工具，以图形表示构造包含SDO组件的动态JSP。
9.The Scottish parole board has also been asked for its views on granting compassionate early release to the former Libyan agent.
他也参考了苏格兰假释委员会对基于人道提前释放此前利比亚特工的意见和看法。
10.RELEASE EARLY, RELEASE OFTEN: In relationships we don't get it right all the time, but you can't stop trying.
早点放弃，经常放弃：在人际关系中，我们不能一直处理得当，但你不能停止尝试。